Video-performance (2023)
Pomalu dýchám a snažím se uklidnit mé myšlenky, které se po tmě kradou do mé hlavy.
Pocit mého nedostatku mě svazuje a zařezává se postupně čím dál tím více do kůže,
s každým nádechem se smyčka utáhne.
Pocit mého nedostatku mě svazuje a zařezává se postupně čím dál tím více do kůže,
s každým nádechem se smyčka utáhne.
Věci mi pomalu přestávájí dávat smysl a já se do nich pomalu zamotávám
výdech, nádech
snažím se v hlavě rozmotat tlak
pomalými pohyby ho ze sebe dostávám pomalu ven
výdech, nádech
snažím se v hlavě rozmotat tlak
pomalými pohyby ho ze sebe dostávám pomalu ven
krůček po krůčku
nechci usínát se zamotanou hlavou
ENG bellow
ENG
I breathe slowly, trying to calm my thoughts that are creeping into my head in the dark.The feeling of my inadequacy is binding me and cutting deeper and deeper into my skin,
with each breath the noose tightens.
Things are slowly making no sense to me and I'm slowly becoming entangled in them.
exhale, inhale
trying to untangle the pressure in my head
with slow movements to slowly get it out of me.
exhale, inhale
trying to untangle the pressure in my head
with slow movements to slowly get it out of me.
Step by step
I don't want to fall asleep with my head all tangled up